Radio Opel Corsa B

Ein Kumpel hat mir ne Auftragsarbeit gegeben.
Und zwar geht es darum, dass er ein etwas älteres Autoradio vom Dachboden geholt hat, dass noch keine genormten Stecker hat. Das möchte er nun in seinem Corsa haben.
Da ich hörte, dass es bei Opel nicht immer so passt, hab ich vorher schonmal recherchiert und erfahren, dass man bei Opel den Dauerplus mit dem über die Zündung abschaltbaren vertauscht hat.
Das habe ich berücksichtigt und bei der gerade eben erfolgten Funktionsprobe zeigte sich das auch als richtig, denn das Radio funktioniert uneingeschränkt auch ohne Zündschloss, was gewollt ist. Beide Kabel sind da, wo normalerweise das Zündungsplus wäre, bei Opel aber das Dauerplus, also alles in Ordnung.
Jetzt aber folgendes Problem: aus den Boxen kommt nix, kein Rauschen und kein Knacken, was da los???
Muss ich noch irgendwas anders klemmen?

Kurz was zur Lage: da ist ein in einem Stück gegossener Stecker, der aussieht, wie 3 genormte Stecker. Also einmal Versorgung, einmal Boxen und einmal...?
Der ist auch leicht versetzt, hab ihn einfach mal vernachlässigt.

Bitte um Hilfe, und vielleicht ne Erklärung, warum die solche Sachen überhaupt machen.;-)